履歷自傳中譯英 - 翻譯

Leila avatar
By Leila
at 2014-10-05T19:32

Table of Contents

※ 注意事項:

1. 本文格式供企業、組織、個人長期或短期固定聘僱人員使用。
2. 單一文件、譯案請選用[筆譯][口譯][潤稿]發文格式。
  2. [必] 表示必填項目, [選] 表示選填項目。

──────── 發表文章時,請刪除本行以上(含本行)內容 ─────────

──────────────────────────────────────
[必]企業/組織全名:個人徵求 (若為個人徵求性質,請填「個人徵求」,以下4項免填)
[必]統一編號:
[必]負 責 人:
[必]地  址:
[必]電  話:
[選]傳  真:
──────────────────────────────────────
[必]工作類型:履歷自傳中翻英
[必]全/兼職:一個稿件
[必]涉及語言:英文
[必]所屬領域:履歷簡傳
[必]報酬計算:目前行價 一字1.4元,原中文約600-800字(正在評估中,可能加字)
──────────────────────────────────────
[必]應徵條件:曾有過簡傳翻譯經驗,希望能傳作品給我
[必]應徵期限:今晚
[必]聯 絡 人:Audrey
[必]聯絡方式:[email protected]
──────────────────────────────────────
[選]其他事項:我原本的工作是記者,要應徵編輯與採訪相關的工作,想

找外商公司,英譯中我OK,但中譯英我希望可以有人幫我看稿,

或幫我翻譯簡傳(目前是傾向我先翻好,請你/妳修改,價錢我們再談),

有意者請寄我的e-mail,我希望妳有作品,不要丟站內信或水球哦!

謝謝。



--

All Comments

推薦譯者 Lolita Yeh (embark)

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2014-10-05T16:22
er....我是原PO 沒想到寫個推薦文也會這麼多風波 我原本是有PO徵文的 但是好像說開價低於標準所以被刪除了?? 第一次來這個版找人幫忙 版規沒弄得� ...

英文論文短篇摘要校稿_185字_20141006

Caroline avatar
By Caroline
at 2014-10-05T15:36
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES [必]工 作 量: 英文185字 [必]工作報酬: 200元 [必]涉及語言: 中譯英 [必]所 ...

東京日語訪談口譯與文件翻譯

Valerie avatar
By Valerie
at 2014-10-05T12:01
已徵到 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量:訪談共二場 每場預計各1.5小時 合計三小 ...

1.5字_筆_中譯日_讀書計畫_20141005

Ethan avatar
By Ethan
at 2014-10-05T02:11
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: YES ───────────────────────────────�� ...

1.4_筆_中譯日_書信

Megan avatar
By Megan
at 2014-10-03T12:52
────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名:個人徵求 ─────────────── ...