(已發包)中譯英,一般領域報告,2250字,1.5元/字 - 翻譯

By Hedda
at 2013-04-19T10:22
at 2013-04-19T10:22
Table of Contents
已發包~
YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 2250字
[必]工作報酬: 1.5元/字
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 教育/一般
[必]文件類型: 一般報告
[必]截 稿 日: 4/21(日)中午
[必]應徵期限: 今天
[必]聯絡方式: 0923210915 徐專員 或 站內信
[必]付費方式: 預付O元訂金,交稿後3天內轉帳付清款項
──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 文筆通暢,此專案為須交付至國外之計畫內容
[選]參考段落:
新移民女性金融理財能力發展行動計畫(New Immigrant Women financial management
program)旨在協助在台新移民女性累積財富管理及資產建置的能力。此計畫為因應目標
族群多元文化的背景,並使第一年計畫所開發的理財教育課程得到更多的推展與效益,將
與台灣各地區組織合作,協助一百二十名新移民女性建立更適切的理財方法。
[選]試 譯 文:
此計畫為一中長程計畫,除了於不同地區推廣既有編製之理財課程外,將針對參與過第一
年計畫的新移民學員提供親子理財教育與生活適應等延續課程,期更加落實與執行理財教
育之目標:促進新移民家庭資產的建置並提升新移民女性的幸福感與對於自我理財習慣的
檢視與省思,打造更舒適的家庭生活。
[選]其他事項:
本報告另外大約有50%為已翻譯之內容,可提供做為參考
──────────────────────────────────────
--
YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 2250字
[必]工作報酬: 1.5元/字
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 教育/一般
[必]文件類型: 一般報告
[必]截 稿 日: 4/21(日)中午
[必]應徵期限: 今天
[必]聯絡方式: 0923210915 徐專員 或 站內信
[必]付費方式: 預付O元訂金,交稿後3天內轉帳付清款項
──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 文筆通暢,此專案為須交付至國外之計畫內容
[選]參考段落:
新移民女性金融理財能力發展行動計畫(New Immigrant Women financial management
program)旨在協助在台新移民女性累積財富管理及資產建置的能力。此計畫為因應目標
族群多元文化的背景,並使第一年計畫所開發的理財教育課程得到更多的推展與效益,將
與台灣各地區組織合作,協助一百二十名新移民女性建立更適切的理財方法。
[選]試 譯 文:
此計畫為一中長程計畫,除了於不同地區推廣既有編製之理財課程外,將針對參與過第一
年計畫的新移民學員提供親子理財教育與生活適應等延續課程,期更加落實與執行理財教
育之目標:促進新移民家庭資產的建置並提升新移民女性的幸福感與對於自我理財習慣的
檢視與省思,打造更舒適的家庭生活。
[選]其他事項:
本報告另外大約有50%為已翻譯之內容,可提供做為參考
──────────────────────────────────────
--
Tags:
翻譯
All Comments

By Hedy
at 2013-04-22T17:56
at 2013-04-22T17:56
Related Posts
請問看中文影片做英文summary的價格?

By Oscar
at 2013-04-17T20:48
at 2013-04-17T20:48
2/字_筆_中譯英_論文_148字_20130417

By Rosalind
at 2013-04-17T19:56
at 2013-04-17T19:56
英文影片翻譯 英翻中 45分/1800元

By Bennie
at 2013-04-17T09:18
at 2013-04-17T09:18
1.8/字_筆_中譯英_旅遊_516字_20130420

By William
at 2013-04-16T20:21
at 2013-04-16T20:21
譯者該負責國際期刊投稿的格式嗎?

By Rosalind
at 2013-04-16T18:16
at 2013-04-16T18:16