影片字幕 中翻英 7000字 明天截稿 2.1/字 - 翻譯

Linda avatar
By Linda
at 2021-10-20T22:32

Table of Contents

─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量:中文7000字左右
[必]工作報酬:以中文字計價,中翻英1字2.1元
[必]涉及語言:中譯英
[必]所屬領域:一般日常對話
[必]文件類型:影片字幕稿
[必]截 稿 日:希望明天(10/21)下午6點前完成
[必]應徵期限:徵得為止
[必]聯絡方式:請寄e-mail到 [email protected]
[必]付費方式:下個月5號匯款
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:翻譯內容皆為一般日常對話,不需要使用高深艱難的單字,
也不需要極精準的翻譯,譯文主要以簡單易懂為原則。
[選]參考段落:
[選]試 譯 文:
[選]其他事項:若預應徵者,請來信 [email protected]
附上您的簡單履歷以及聯絡方式(手機、LineID或Messenger皆可)

--
Tags: 翻譯

All Comments

Hardy avatar
By Hardy
at 2021-10-21T03:43
真好奇 除了請谷歌小姐代勞
真有人能一日生七千嗎 求認識
Jake avatar
By Jake
at 2021-10-21T08:54
我可以

英譯中_論文段落_約350字_1/字_20211020

Mia avatar
By Mia
at 2021-10-18T13:56
[更新] 已徵到,謝謝! [必]工 作 量: 348 字 [必]工作報酬: 以原文計算一字1元,湊整數350元 [必]涉及語言: 英譯中 [必]所屬領域: 文學、文化研究 [必]文件類型: 取自不同論文的段落文字 [必]截 稿 日: 2021/10/20 本週三 [必]應徵期限: 徵到為止 [必]聯絡方式 ...

專利/論文/法律/資訊/合約/Trados翻譯

Madame avatar
By Madame
at 2021-10-18T03:24
1]工作身分:全職口譯和筆譯(兼任排版作業) [2]服務內容及費率:依版規(每字1.5或2元)或與本人洽詢 [3]擅長領域:商業、廣告、資訊、科技、新聞、論文摘要、自傳、證書、書籍、法律、 合約、技術手冊、電影、紀錄片、專利 [4]擅長類型:翻譯、校訂、潤稿 [5]試  譯:接受試譯,200字以內。 [6]聯 ...

推薦譯者silenthillwu

Mia avatar
By Mia
at 2021-10-13T20:29
◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 #1KEr8OrU (translator) ◎帳號(譯者或案主):silenthillwu ◎評價(正評或負評):正評 ○事由:看了版上推薦譯者,豪不猶豫決定。 感謝譯者回覆內容又快又好! 收費實惠!有機會還會回來! ◎至少擇一填寫 ...

牛頓力學科普文 英翻中 1274字 一字1.4

Erin avatar
By Erin
at 2021-10-08T17:01
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量:1274 字 [必] ...

科技/IT類文章 英翻中 2553字 一字1.2

Quintina avatar
By Quintina
at 2021-10-08T16:45
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量:2553字(三篇文章 ...