急件~ 2篇祝賀詞中翻日 約1050字1500元 - 翻譯

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：

* 如已讀過，請填 YES
* 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量：兩篇總和約1050字（一篇約780一篇約270）
[必]工作報酬：1500
[必]涉及語言：中翻日
[必]所屬領域：公司周年慶賀詞
[必]文件類型：給您pdf檔，給我WORD檔
[必]截 稿 日：6/24 下午四點半前
[必]應徵期限：徵到為止
[必]聯絡方式：Mail: [email protected]
[必]付費方式：當日付清(匯款，非郵局帳戶者隔天入帳)
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：希望徵得N1以上，本身有N2不過對正式文法比較苦手，希望措詞能正式

[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：多年來各級幹部乃至歷代總經理都能不厭其煩放下身段不管是對協力廠
的管理，製程品質的提升，技術再精進的會同協助上，都是會員感同深
　　　　　　　受的；


[選]其他事項：急件感謝各位幫忙

──────────────────────────────────────


--