推薦譯者linchenhui 英譯中 英美法判決 - 翻譯

Sarah avatar
By Sarah
at 2016-12-02T17:39

Table of Contents


◎帳號(譯者或案主):譯者: linchenhui 案主: GreyLawyer

◎評價(正評或負評):超正評

○事由:

因工作忙碌, 無瑕自已來, 經朋友推薦, 請板上譯者linchenhui
幫忙翻譯幾篇英美法的判決, 翻譯的品質相當令人驚豔, 不僅
法律名詞翻的道地, 對美國法律實務的運作也很了解,將判決的
來龍去脈說明的很清楚正確,看得出來對英文、台灣法律和美國
法律的素養都很不錯,是個很值得推薦的法律英文譯者.


◎至少擇一填寫

案件文章代碼 (AID) :N/A

案件類型與成交價格 :英美法判決 英翻中,每字1元

--
Tags: 翻譯

All Comments

中文->希臘文翻譯

Lauren avatar
By Lauren
at 2016-12-01T17:37
[必]工 作 量:12/5(一) 中下午時段 大概1~2小時 [必]工作報酬:很抱歉,真的不知翻譯希臘文行情,只知道語言很冷門...煩請報價 [必]涉及語言:中文--a ...

英翻中 消防專業文件 約700字

Liam avatar
By Liam
at 2016-12-01T14:36
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

日翻中-一般文學

Carol avatar
By Carol
at 2016-12-01T12:28
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

動畫短片翻譯(中翻英)

Jessica avatar
By Jessica
at 2016-12-01T10:09
※ 引述《DADAO90 (JerryLai)》之銘言: : 第一次po文希望沒有違反到版規才好 : ─────────────────────────────────�� ...

中譯英 2.2/字 Writing Sample 經濟

Noah avatar
By Noah
at 2016-11-30T15:06
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] �� ...