推薦譯者weugenie - 翻譯

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2014-10-24T01:10

Table of Contents



帳號(譯者或案主):weugenie
聯絡信箱 : [email protected]

評價(正評或負評):正評

案件類型與成交價格 :中翻英3000字 $4500

事由:

因為申請交換文件中間出了點問題,導致在很匆忙的情況下請weugenie幫忙。
在所剩不多的時間下確實又迅速地幫我完成了翻譯的文件,真的相當謝謝她~

而翻譯過程中她也會仔細的詢問很多我沒有注意到的問題,最後翻譯出來的成品也令我非常滿意~

所以特別在這邊誠摯跟大家推薦這位好譯者喲!

--
Tags: 翻譯

All Comments

Rae avatar
By Rae
at 2014-10-28T17:42
謝謝你的推薦~~~ :) 晚一點來發自介....

1.4/字_筆_中譯英_SOP_1500字_20141103

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2014-10-23T22:31
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守 ...

泰文翻譯成中文

Isla avatar
By Isla
at 2014-10-23T10:50
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: YES ──────────────────────────────── ...

徵中翻日,開餐廳的合作草約,不用很正式

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2014-10-22T23:47
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES [必]工 作 量: 大約800個中文字(含數字、標點符� ...

1.8/字_中譯英_工業相關書信

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2014-10-22T23:07
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:約500 字(請載明字數,或估算大約總字數。違者� ...

1.9/字_筆_中譯英_文件_2000字_超急件

Mia avatar
By Mia
at 2014-10-22T22:33
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...