日籍女子日文配音 - 翻譯

Emily avatar
By Emily
at 2015-07-07T17:31

Table of Contents

[必]工 作 量:口白文字檔 > http://www.kesani.tw/soraria
(影片長度約一分半 錄音時間約1.5hrs)
(本次廠商提供的稿子為台灣人撰寫
可能有不夠口語的地方
配音員配音前 希望可潤飾稿子)

[必]工作報酬:NT$ 2500

[必]涉及語言:日文

[必]所屬領域:嬰兒用品

[必]工作性質:日文配音

[必]工作地點:台北/新北 安靜的地點
(會租琴房或練團室 若配音員有建議地點也可)

[必]應徵期限:7/12 11:00pm

[必]聯絡方式:[email protected]

[必]付費方式:錄完付清

──────────────────────────────────────
[選]工作要求:來信請附2-3句腳本上的文字音檔 讓廠商挑選聲音

[選]其他事項:廠商為日商公司 要求錄音者必須母語為日文女性

──────────────────────────────────────
影片介紹產品:http://goo.gl/dMWIbF

影片串場腳色:http://www.kesani.tw/soraria/role.jpg

本次影片為精靈串場介紹嬰兒車, 希望能以較可愛的語調配音 謝謝


--
紐約狗狗設計 http://www.kesani.tw

--
Tags: 翻譯

All Comments

急件 中譯英 約1500字

Wallis avatar
By Wallis
at 2015-07-07T15:49
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────�� ...

科技公司誠徵德文翻譯專員(福利佳)

Jacky avatar
By Jacky
at 2015-07-07T14:57
[必]企業/組織全名:威綸科技股份有限公司 [必]統一編號:89624465 [必]負 責 人:謝思謙 [必]地  址:中和區中正路910號9F [必]電  話:02-2228-6770 ─� ...

急件 中翻日 約150字

Jacob avatar
By Jacob
at 2015-07-07T07:57
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意�� ...

如何計算標點符號

Cara avatar
By Cara
at 2015-07-07T05:51
我因為某些關系,最近會開始零零散散的接到一些英翻中的案子 當然,我本身不是譯者 接到案子的話會請專業的翻 我對這行完全不了解 想請問標點符 ...

想請問一句英文翻譯

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2015-07-07T02:29
大家好,想請問有關論文題目的翻譯 題目為:探討社交網站參與因素對人際關係之影響 我自己是翻譯成 The effect of participation factors of Social Network sit ...