日翻中_書籍簡介_約5000字_0.6/字 - 翻譯

Sarah avatar
By Sarah
at 2017-01-18T13:25

Table of Contents

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 約5500字
[必]工作報酬:0.6元/字(依日文計)
[必]涉及語言:日譯中
[必]所屬領域:文史類多(一般書籍略偏學術)
[必]文件類型:出版社簡介+出版品簡介
[必]截 稿 日:希望本週五完成
[必]應徵期限:至徵到為止
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:完稿後匯款付清
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:
[選]參考段落:
日本植民地下台湾における先住民族政策の展開過程とその特徴を、先住民児童を対象と
して台湾総督府が設置した蕃童教育所の歴史に即して考察。統治者側の資料をも広く渉
猟し、その創設・普及過程、植民地政府の試行錯誤を解明することで、植民地教育の歴
史を新たに捉え直す。

[選]試 譯 文:同參考段落

[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

CV 和SOP 寫作 酬5000

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-01-17T12:58
徵求個人申請Personal statement 與 SOP寫作 酬 5000 請來信yiyu55658atgmail.com 附上相關作品 , 有寫過CV SOP 請附上 另附上學歷 ,工作經歷 托福or 多益or 雅思成�� ...

AYtranslator_中英口筆譯_住東京

James avatar
By James
at 2017-01-16T20:55
兼職中英雙向自由口筆譯工作_駐點東京 關於我(簡短篇) 一、曾與英語母語人士共事並同居長達一年以上的經驗。 二、提供按件計酬的翻譯/口譯服務� ...

Re: << 請板主刪 >>之前被砍分身的melaqq

Charlie avatar
By Charlie
at 2017-01-16T11:35
※ 引述《NaughtyG ( )》之銘言: : 請版主不要刪文 : 這個email是之前版上melaqq的 : 可以用標題搜尋她 : 之前都被砍掉一堆分身帳號了 : 結果這麼多年來還�� ...

越南隨行口譯

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2017-01-16T08:48
[必]工 作 量:4~5天 [必]工作報酬:2000~3000/天(8小時) [必]涉及語言:中翻越語 [必]所屬領域:日常對話 [必]工作性質:隨行口譯 [必]工作地點:越南 [ ...

Personal Statement翻譯跟潤稿-Jacob Wu

Harry avatar
By Harry
at 2017-01-14T16:24
◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 #1KEr8OrU (translator) ◎帳號(譯者或案主):Jacob Wu ◎評價(正評或負評):非常正評 ○事由:翻譯國外留學文件 ◎至少�� ...