書的譯者 - 翻譯

By Elizabeth
at 2005-11-19T21:08

Table of Contents

如果以下問題有違反版規的話版主就把它刪掉沒關係

小弟我最近在找幾本日文書的翻譯者
像是陳寶蓮張秋明等
但是我在網路上都找不到有關他們的基本資料
我是要直接跟出版社問嗎我只是想知道他們的e-mail
因為有個演講要辦想要請個日文翻譯者
但是苦無聯絡方式希望板上的大家可以提供意見

非常感謝

--

All Comments

By Franklin
at 2005-11-23T16:58

你總要先嘗試問問吧...別連'可不可以跟出版社問'都要問

By Noah
at 2005-11-28T01:30

先去問了再說,他不給再想辦法

By Jessica
at 2005-12-02T21:28

直接問出版社

By Odelette
at 2005-11-18T13:41

以下為我的修訂稿，已經交稿了，除非有很嚴重的錯誤，不然我想我不會再寄修正稿給翻譯社了。修訂： 0679. 10:33:32:20 布倫特，我要你傳球 ...

By Olga
at 2005-11-18T13:32

謝謝各位版友的指教。大家真的都太強了。我有去查snap, down等等FOOTBALL DICTIONARY，也有大概知道要有四個down會進十碼。但是要我翻成中文，還真是完� ...

By Wallis
at 2005-11-18T02:02

路過看到大家討論football,再簡單說明一下 snap說簡單點,就是發球的意思至於take a knee,因為在美式足球中,持球者膝蓋著地後即為死球,雙方準備再次列陣, ...

By Mason
at 2005-11-17T19:13

※ 引述《heavan (小朋友乖 )》之銘言： : 二十頁文件 : 有關都市計劃方面 : 希望逐字翻譯,語句通順比較重要 : 約三個星期 : 一頁一百 ...

By Franklin
at 2005-11-17T10:21

http://nbinet1.ncl.edu.tw/screens/opac_menu.html 國家圖書館的全國圖書聯合目錄鍵入英文書名之後即可搜尋是否有中譯本 ※ 引述《somnambule (驚夢)》之銘言： : ...