法律論文中翻英（約800字） - 翻譯

By Gary
at 2021-09-23T14:47

Table of Contents

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定： YES
[必]工作量： 700~800字
[必]工作報酬：2.2/字
[必]涉及語言：中譯英
[必]所屬領域：法律
[必]文件類型：論文摘要
[必]截稿日：10/5
[必]應徵期限：9/26
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式：完稿後2天內付清
[選]試譯文：
尤其對於負責人兼任職務之限制，近期成為我國金融主管機近來關注的重點之一，在規範
上有更嚴格的要求，並開展出金金分離原則、產金分離原則等監理政策。

--

All Comments

By Valerie
at 2021-09-24T09:52

已站內信

Related Posts

推薦譯者silenthillwu

By Dorothy
at 2021-09-21T17:54

◎帳號(譯者或案主)：silenthillwu ◎評價(正評或負評)：正評 ○事由：大約兩年前協助翻譯國際論壇文章(中翻英)，非常感謝譯者協助順利完成翻譯並順利投稿。 ◎至少擇一填寫案件類型與成交價格：8348字，約1.7萬元 - ...

真的有必要找翻譯公司？

By Delia
at 2021-09-20T21:56

※ 引述《medama ( )》之銘言： : ※ 引述《silenthillwu (James)》之銘言： : : 如題，最近發現一件事很古怪，看到一些公司收費高達每字2元或3元都有，但給譯者的費 : : 用每字0.5就開始嫌貴，甚至連基本的0.7或0.8都給不起。 : : 不知道翻譯公司到底在想些什麼？也不 ...

中翻日角色台詞翻譯

By Tom
at 2021-09-20T17:17

※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。標註 [必] 是必填，[選] 是選填。 ─────── 發表文章時，請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願 ...

推薦silenthillwu

By Kristin
at 2021-09-19T23:57

◎ 項目為必填項目，詳細請參閱 ◎帳號(譯者或案主)：silenthillwu ◎評價(正評或負評)：正評 ○事由：論文口試後，一直忘記需要找位老師幫忙摘要中譯英。幸好找對人了，時間上其實有點倉促，但是因為是自己疏忽，也不好意思在連假期間拜託趕件。從第一次聯 ...

大推譯者WandaChi

By Madame
at 2021-09-19T00:48

◎ 項目為必填項目，詳細請參閱 ◎帳號(譯者或案主)：WandaChi ◎評價(正評或負評)：正評 ○事由：最近正著手準備申請英國學校的CV與獎學金essay，透過網友推薦請WandaChi協助，2000字的中翻英essay在不到12小時內就完成，內容精準 ...