法翻中-英翻中文學_童書_電影_醫學.藝術 - 翻譯

Agatha avatar
By Agatha
at 2016-11-03T01:10

Table of Contents


[必]前次自介:(請填寫上次發表日期,若為初次發表得以免填)
[必]工作身分:兼職 筆譯
(全職或兼職/筆譯或口譯或口筆譯)
[必]服務內容及費率:一字一元
[必]擅長領域:藝術電影童書文學醫學
[必]擅長類型:童書,藝術,歌詞
[必]試  譯:可 三行或討論
[必]聯絡方式:站內信或[email protected]
[選]聯絡時間:anytime
──────────────────────────────────────
[必]學  歷:(請填寫完整校名、科系名稱、學位名稱)淡江法文/
倫敦大學/文創所
[必]翻譯經歷:童書,歌詞,作業代寫
[選]工作經歷:(若未提供請勿刪除)
[選]翻譯證照:(若未提供請勿刪除)
[選]語言證照: 雅思。作品
[選]其他證照:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹:你好,我是跨領域譯者
喜歡這份工作,在國外多年發現翻譯很有趣也責任重大。
[選]翻譯作品:因有簽約,可私下說明
[選]個人網站:(若未提供請勿刪除)
[選]其他說明:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

ptt尋求翻譯記事 與 譯者 erul (_s)

Andy avatar
By Andy
at 2016-11-02T02:49
◎帳號(譯者案主):songaincmu 帳號 譯者 erul (_s) ○事由: http://imgur.com/RzR1eBF http://imgur.com/ODk8Dpu http://imgur.com/jE4XxLd http://imgur.com/3wz8bh6 http://imgur.com/Qt ...

1/字_匈牙利譯中_人物傳記 音樂領域

Regina avatar
By Regina
at 2016-11-01T22:22
上週已po過文,不過尚未徵得翻譯,希望版上高手幫忙!!萬分感謝!! [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:Yes ─── ...

1.4/字_筆_中譯英_摘要_20000字_1210

Dora avatar
By Dora
at 2016-11-01T21:05
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

1/字_筆_英譯中_懷孕保養_19000_20161110

George avatar
By George
at 2016-11-01T18:37
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守 ...

Kumar avatar
By Kumar
at 2016-11-01T13:13
※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式 ※ 標註 [必] 是必填,[選] 是選填。 ─────── 發表文章時, ...