研究計畫英文摘要(編修過、新段落順稿) - 翻譯

Doris avatar
By Doris
at 2019-02-09T00:02

Table of Contents


[必]工 作 量:476字
[必]工作報酬:476*0.5元/字=238元。
[必]涉及語言:英文
[必]所屬領域:人文
[必]文件類型:研究計畫摘要
[必]截 稿 日:2/9或2/10中午
[必]應徵期限:2/9上午
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:截稿後轉帳

──────────────────────────────────────
[選]工作要求:稿件裡的七成是之前已請編修公司處理過的內文,我新增了一個段落,
想要再次順稿,確定文法無誤。不需要多改,就是幫我全文再proof-reading一次即可。
很輕鬆的稿件,所以費用開的不高,只是時間有點急迫,估計2小時內可以處理完。

[選]參考段落:無
[選]試 譯 文:無
[選]其他事項:領域符合比較重要,大致跟我說一下你之前是否都處理學術論文編修,
人文藝術、文學、或人文社會都可以。我主要是定冠詞或時態那些沒把握,
需要這方面很清楚的編修者。謝謝!

──────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

Tom avatar
By Tom
at 2019-02-09T19:55
已寄站內信,謝謝您。

推薦 jacobwu_外商履歷

Irma avatar
By Irma
at 2019-01-31T23:30
◎帳號(譯者或案主):jacobwu 信箱:urtranstwatgmail.com ◎評價(正評或負評):正評(大推!) ○事由: 目前正準備轉換職涯跑道,想要尋找外商工作 � ...

吉他網站與廣告翻譯 1117字

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2019-01-31T12:28
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:Yes * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

Kyle avatar
By Kyle
at 2019-01-31T11:34
────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名: 孚創雲端 [必]統一編號: 24771111 [必]負 責 ...

推薦Thejust中翻英

Kumar avatar
By Kumar
at 2019-01-31T11:29
帳號:Thejust 評價:超正評!! 事由: 1.非常有耐心,好溝通,迅速回應,願意花時間了解對方的期待與需求 2.對於急件,能夠在預定時間內快速完成翻譯 3.� ...

俄譯中, 11頁A4(商業類)

Eden avatar
By Eden
at 2019-01-30T23:36
[必]工 作 量: 匯款水單*1+公司登記*10頁a4 [必]工作報酬: 0.9/字(以俄文計) [必]涉及語言: 俄譯中 [必]所屬領域: 商業 [必]文件類型: 商業 [必]截 稿 � ...