移民文件中翻英 - 翻譯

──────────────────────────────────────
[必]企業/組織全名：個人徵求
[必]統一編號：
[必]負 責 人：
[必]地　　址：
[必]電　　話：
[選]傳　　真：
──────────────────────────────────────
[必]工作類型：筆譯
[必]全／兼職：兼職
[必]涉及語言：英文、中文
[必]所屬領域：2份出生證明、聘顧合約和薪資條 (共4份文件)，意者可來信索取檔案
[必]報酬計算：請各位按照行情報價。另因移民需求，所以需要翻譯者陪同公證。陪同
公證的車馬費用會另加1000 NTD (公證地點皆在台北)
──────────────────────────────────────
[必]應徵條件：能陪同公證者為佳
[必]應徵期限：
[必]聯 絡 人：陳先生
[必]聯絡方式：站內信
──────────────────────────────────────
[選]其他事項：因公證時，翻譯者需填 affidavit form 來證明所翻內容皆屬實。
所以公證當天，我會準備好此表，來讓翻譯者填。以下為此表範例網址
http://www.toronto-notary-public.com/sample_trans_aff.htm





--