筆_中譯英_備忘錄_2100字_20130304 - 翻譯

已徵得，感謝各位先進踴躍來信，希望還有機會和各位合作。


─────── 發表文章時，請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：yes


──────────────────────────────────────

[必]工 作 量： 2,100字
[必]工作報酬：1.5/中文字
[必]涉及語言：中譯英
[必]所屬領域：商業
[必]文件類型：合作備忘錄
[必]截 稿 日：3/4
[必]應徵期限：3/1
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式：
譯稿完成後，本公司希望能有三日審稿期，若有翻譯疑問，將請您修正，
翻譯費用將於審稿完畢後下個月15日現金匯入您的帳戶，
但請您提供身份證正反面影本及帳戶影本，公司會申報執行業務所得。
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：
[選]參考段落：
[選]試 譯 文：
甲方委託乙方負責新創立品牌「」(以下簡稱「」)於中國、台灣、新加坡與日本地區之品
牌設計，並授權品牌營運及行銷業務企劃與執行。包含但不限於CIS企業識別、文宣品製作
、廣告設計、商品設計、網站形象設計、品牌推廣、商品銷售、運送、售後服務等相關事
宜。
甲方依其實際營運情形，定期或不定期提出產品需求清單，由丙方依甲方產品需求清單供
應甲方所需產品，或委託乙、丙兩方依甲方產品需求清單於台灣地區尋找適當供應商。

[選]其他事項：

──────────────────────────────────────


--

--