[筆譯]翻譯文件中翻印 影像配音配字 - 翻譯

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2016-10-30T02:09

Table of Contents

[必]工 作 量:439字
[必]工作報酬:1500
[必]涉及語言:印尼話
[必]所屬領域:衛生教育
[必]文件類型:衛生教育
[必]截 稿 日:
[必]應徵期限:
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:完稿後3天內付清。

──────────────────────────────────────
[選]工作要求:1.我需要翻譯衛教單張439字 2. 影片配音及字幕367字
[選]參考段落:https://www.youtube.com/watch?v=jBs4c2K8vvw
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:需要翻譯的衛教單張
https://www.dropbox.com/sh/p3qc8rb9baw8j4j/AACB7vb87WxS2_LvsS0H-Gpqa?dl=0※ 本格式僅限用於單次特約聘僱的口譯。長期或固定聘僱人員請選用 [徵才] 發文格式
──

──────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

中翻英 飯店簡介(已徵得)

Eden avatar
By Eden
at 2016-10-28T10:16
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守 ...

1/字_筆_英譯中_醫學期刊_387字

Heather avatar
By Heather
at 2016-10-28T00:55
[必]工 作 量: 387字 [必]工作報酬: 1字/1元 [必]涉及語言: 英譯中 [必]所屬領域: 醫學 [必]文件類型: 期刊 [必]截 稿 日: 寄出稿件一週內 [必]應徵�� ...

中譯英 留學資料

Hardy avatar
By Hardy
at 2016-10-27T16:31
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: YES ────────────────────────────────� ...

中譯英 公司簡介PPT

Zanna avatar
By Zanna
at 2016-10-27T14:54
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未 ...

inohumi_日翻中_文學_保健_童書_一般

Susan avatar
By Susan
at 2016-10-27T13:32
※ 標題格式:[譯者] ID_語系與服務內容_擅長領域 範例:[譯者] abcdefg_筆譯 英中互譯_法律醫學       (按 Ctrl-X 發文時、文章發表後,都可 ...