各位板友好
請問一下
我當初在板上徵人協助自傳潤稿
但並沒有要求試翻
對方也很認真
將我之前翻的重新改寫了
我英文程度沒有很好
不知道對方翻的好不好
但在文章的多處有明顯的文法錯誤
對方表示他在很短的期間內幫我趕出來
難免有錯
雖然他不是每個文法都很熟悉
但對於文字的使用很精準
請問我現在應該怎麼處理呢?
--
請問一下
我當初在板上徵人協助自傳潤稿
但並沒有要求試翻
對方也很認真
將我之前翻的重新改寫了
我英文程度沒有很好
不知道對方翻的好不好
但在文章的多處有明顯的文法錯誤
對方表示他在很短的期間內幫我趕出來
難免有錯
雖然他不是每個文法都很熟悉
但對於文字的使用很精準
請問我現在應該怎麼處理呢?
--
All Comments