統一數位譯者 - 翻譯

Regina avatar
By Regina
at 2021-01-22T03:51

Table of Contents

不好意思想冒昧請教各位前輩
因最近收到了傳說中的統一譯者合約
違約罰款金額實在是頗嚇人XD
所以有點猶豫和困惑

把板上的文爬了又爬,精華也看過了
目前看到最新的是三年前的欠薪,
再來可能就到五年前也有前輩有相同合約疑問
不過似乎沒看見前輩後來是否有簽約
其他比較多是說正職加班的問題
因為文章都有些時間了,希望能多了解一些不用進公司的簽約譯者近期狀況
想請教目前譯者接案狀況以及合約是否真的沒問題
不然真的有點怕怕的不敢冒然簽約XD
若板友有經驗願意分享的話
真的非常感謝~!




--
Tags: 翻譯

All Comments

Erin avatar
By Erin
at 2021-01-25T01:38
你可以去FB,“翻譯與譯者”的社團問問,統一 應該會
有蠻多人給意見的
Quanna avatar
By Quanna
at 2021-01-27T00:42
了解,謝謝R大!
Regina avatar
By Regina
at 2021-01-30T22:25
我個人窗口的態度很好,譯費也都正常發放。
是是覺得
John avatar
By John
at 2021-02-01T01:55
他們費用給的很低,才0.5

1.5/字_筆_中譯日_書信_400字_20210120

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2021-01-20T13:38
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: YES ──────────────────────────────� ...

推薦JacobWu留學SOP, PHS翻譯

Olga avatar
By Olga
at 2021-01-17T15:22
◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 #1KEr8OrU (translator) ◎帳號(譯者或案主):jacobwu (urtranstwatgmail.com) ◎評價(正評或負評):正評 ○事由: 在9月時聯絡到J ...

sandycat 兼職筆譯

Margaret avatar
By Margaret
at 2021-01-14T14:38
[必]前次自介:第一次自介 [必]工作身分:兼職筆譯 [必]服務內容及費率:中英互譯,中翻英2元/字,英翻中1元/字 [必]擅長領域:醫療公衛,科技專利 [ ...

中譯日 設計作品解說 691字

Mia avatar
By Mia
at 2021-01-12T15:56
[必]工 作 量: 691字 [必]工作報酬:1.5元/字 [必]涉及語言:中譯日 [必]所屬領域:設計 [必]文件類型:作品介紹解說 [必]截 稿 日:1/13 [必]應徵期限:1/ ...

長期合作中英筆譯

Oscar avatar
By Oscar
at 2021-01-11T12:54
※ 注意事項: 1. 本文格式供企業、組織、個人長期或短期固定聘僱人員使用。 2. 單一文件、譯案請選用[筆譯][口譯][潤稿]發文格式。   2. [必] �� ...