英文書籍 0.4/中文字 - 翻譯

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2013-09-14T14:11

Table of Contents

※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。
※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] 是選填。

─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:
[必]工 作 量:80頁,大小還不確定,應是A4大小,有圖文
[必]工作報酬:以審稿後中文算每字0.4元
[必]工作類型:筆譯
[必]涉及語言:英翻中
[必]所屬領域:兒童教科書,有關天文
[必]工作性質:
[必]截 稿 日:25個工作天
[必]應徵期限:徵到為止
[必]聯絡方式:請將履歷+試譯文寄至 [email protected] (勿站內信,謝謝)
試譯文檔名格式:(您的大名-韓文試譯) ex:王小明-英文試譯
試譯結果恕不一一通知,請見諒

[必]付費方式: 審稿完畢後隔月20~25匯款
[選]工作要求:(若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文: http://www.sendspace.com/file/wqrv76

[選]其他事項:來信請留聯絡電話
有問題可來信詢問,勿站內信,謝謝~~

--
Tags: 翻譯

All Comments

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2013-09-19T09:21
已寄信:)

關於Trados的TM備份方法

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2013-09-13T16:22
不好意思,我想請問一個可能很白癡的問題QQ 請問各位前輩平常怎麼備份Trados的TM呢? 可以直接將TM匯出嗎? 我想將現有的TM內容備份,並讀到另一台 ...

中翻日 正式演講稿 中文250字內 250元

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2013-09-13T14:02
────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 中文約250字 [必]工作報酬: 250元 [必]涉及語言: ...

國外比賽隨行所需要的英文程度

Una avatar
By Una
at 2013-09-13T13:39
朋友預計於明年五月份帶學生到荷蘭比賽,內容主要是汽車製造, (ps.比賽地點在荷蘭,但比賽完應該還會到德國), 因為朋友&學生的英文能力都不�� ...

1.4/字_筆_中譯日_讀書計畫_1600字_9/18截

Regina avatar
By Regina
at 2013-09-13T11:07
已徵得譯者,感謝各位來信的人~ ======== [必]工 作 量:約1600 字 [必]工作報酬:1.4元/一個中文字 [必]涉及語言:中譯日 [必]所屬領域:申請要用的�� ...

日翻中 中翻日 隨行翻譯

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2013-09-13T02:32
[必]工 作 量:9/16 下午 約14:00PM開始 與 9/17 整天 [必]工作報酬:NTD 4000 提供台南市區至公司接送 [必]涉及語言:中翻日 日翻中 [必]所屬領域�� ...