英文歌詞翻成中文 - 翻譯

Yedda avatar
By Yedda
at 2020-02-13T13:42

Table of Contents


[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:
YES

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 150字
[必]工作報酬: 750元
[必]涉及語言: 英翻中
[必]所屬領域:歌詞
[必]文件類型: 歌詞
[必]截 稿 日:2/13 晚上 (若為急件,請加乘急件費率。計算方式請見置底公告)
[必]應徵期限:2/13
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:完稿後立馬轉帳
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:因為是歌詞所以需要理解一下內容 不能只是按照字翻譯
[選]參考段落:Daughter of unconscious fate
[選]試 譯 文:Daughter of unconscious fate
[選]其他事



──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

信件中譯英

Liam avatar
By Liam
at 2020-02-12T20:16
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: YES ───────────────────────────────�� ...

請問字幕翻譯

Audriana avatar
By Audriana
at 2020-02-12T16:38
我沒有翻譯經驗,想嘗試字幕翻譯,請問我需要怎麼開始 --

2.5/字_中譯英_論文摘要(法律)

Catherine avatar
By Catherine
at 2020-02-12T14:58
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

論文摘要中譯英

Puput avatar
By Puput
at 2020-02-12T02:49
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: YES ───────────────────────────────�� ...

中英翻譯 小型會議 2/13 台北

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2020-02-11T22:25
※ 本格式僅限用於單次特約聘僱的口譯。長期或固定聘僱人員請選用 [徵才] 發文格式 ※ 發文前務必先讀過版規與參考費率公告。 以下 [必] 是必填,[� ...