請問中←→日口譯的行情? - 翻譯

Rae avatar
By Rae
at 2007-03-14T15:29

Table of Contents


口譯分很多種,作國際會議的也叫口譯,作留學展攤位的也有時被稱口譯...

某場合的口譯一天的薪資是兩萬,某場合可以是兩千...

所以價格一定不定,要看場合。要看你心目中的 "口譯" 是哪種。

想問的話,打電話去翻譯社、會議公司或是翻譯學研究所,說明你要問的場合是哪種,

(從客戶的角度去問),再問價格,應該可以得到答案。

我在網路上看過一篇口譯價格之文章,可作參考,但是要提醒一下這不是最新的資料,

而且也沒有包括所有的場合,而且還會有其他變數,所以僅供 "參考" 囉。

http://www.cnpedia.com/Pages/Forum/trans1020.htm


※ 引述《miuu (miuu)》之銘言:
: 我是想問在台灣跟在日本分別是多少錢呢?
: 我的印象中,在日本是 3000日幣
: 約1000台幣 /小時
: 在台灣不知是多少呢?
: 請問有人大概知道嗎?
: 或是可指點我去那裏問比較詳細呢?
: 謝謝大家喔^^

--
向左轉 向右轉
就只是一種選擇

--
Tags: 翻譯

All Comments

請問中←→日口譯的行情?

Hedda avatar
By Hedda
at 2007-03-13T22:21
我是想問在台灣跟在日本分別是多少錢呢? 我的印象中,在日本是 3000日幣 約1000台幣 /小時 在台灣不知是多少呢? 請問有人大概� ...

哪裡找得到短期日文口譯

Hedda avatar
By Hedda
at 2007-03-13T20:24
請問各位,哪一個網站可以找到短期日文口譯的案子呢? 因為我本身是上班族,最好是六日可以接的案子。 例如各項活動、會議等 感謝~ --

新合發貿易公司爭求短期日語口譯

Necoo avatar
By Necoo
at 2007-03-13T14:16
標題: 短期日語口譯 (約2-3天) 公司名稱: 新合發聯合股份有限公司 聯絡人: 蔡小姐 03-3530598#13 0913606328 carrieattwgosgo.com 徵求人才 語言: ...

請問中→日筆譯的行情?

Ula avatar
By Ula
at 2007-03-13T11:54
之前在這邊徵才 雖然來信稀少,但是來者的確都是很優秀的 很感謝貴版的存在 andlt;_ _andgt; 想請教不知中→日筆譯的行情大概是多少呢? 曾爬文,� ...

徵全職助理一名

Donna avatar
By Donna
at 2007-03-12T23:24
環鎂影視翻譯公司 WordWise Media Services 聯絡人:鄭小姐 Tel: 2378-3921 Fax: 2378-1634 徵一名助理,協助統籌管理譯者與稿件,也歡迎應屆畢業生應徵,條件如� ...