請問中文潤稿費? - 潤稿

By Rae
at 2013-05-21T11:38

Table of Contents

請教各位前輩：

有人接過中文潤稿嗎？
我目前接獲一個外文翻到中文，要潤中文譯稿的案子，但我看費率公告上並無中文潤稿
的費率，不知道一般這樣的案子費率如何計算？

（因為是潤稿，所以不看原文稿，原文也是我不懂的語言）

謝謝大家幫忙。

--

All Comments

By Joe
at 2013-05-24T00:29

可以到soho板找看看

By Elvira
at 2013-05-24T10:55

樓上別這樣，潤稿費率有，翻譯費率 * 0.3

By Iris
at 2013-05-28T04:50

置底文章"參考費率"那篇有寫唷往下看!

By Sierra Rose
at 2013-05-31T17:52

我沒特別去看置底文...= =

By Regina
at 2013-06-03T17:42

版主很用心^^ 我也是最近才接觸這個工作學到很多!

By Bennie
at 2013-05-17T22:35

※ 標題格式：[譯者] ID_語系與服務內容_擅長領域範例：[譯者] abcdefg_筆譯英中互譯_法律醫學　　　　　　（按 Ctrl-X 發文時、文章發表後，都可 ...

By Andy
at 2013-05-12T15:23

※ 注意事項： 1. 本文格式供企業、組織、個人長期或短期固定聘僱人員使用。 2. 單一文件、譯案請選用[筆譯][口譯][潤稿]發文格式。　 2. [必] �� ...

By Yedda
at 2013-05-11T14:58

────────────────────────────────────── [必]工作量：230字 [必]工作報酬：150元 [必]涉及語言：英翻中 [ ...

By David
at 2013-05-09T01:26

[必]工作類型：中譯（打字） [必]涉及語言：英 [必]所屬領域：牙醫學護理 ─────────────────────────────────� ...

By Emma
at 2013-05-08T13:51

※ 注意事項： 1.本文格式僅供譯者自我介紹，不可介紹他人。　 2. [必] 表示必填項目， [選] 表示選填項目。 ──────── 發表文章時，請刪 ...