請高手幫我翻譯這2句內含專有名詞的句子~ - 翻譯

"她負責花博場外導覽，提供台北城市半日遊導覽服務"


因為工作關係必須將這兩句句子翻成英文，但找了好久還是無法完整翻出來...

找不到場外、半日遊.............

請高手們幫忙翻一下吧！！感激不盡呀！！！

--