這麼低的通過率... - 翻譯

這次考試結果真的讓人跌破眼鏡，

在下很不知天高地厚地同時報考筆譯和口譯兩科

在考筆譯時，除了雲端運算那題寫得比較冏之外，其它科目像綠建築和消費券等

寫起來都相當順利。

考完以後，想說應該有點希望吧，就等著一月底過年前拿證照來當個賀年大禮．．．

而考口譯時，那種自信感就少得多，考完以後也不抱任何希望，

只覺得結果應該是　謝謝再聯絡

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
沒想到．．．．

今天下午四點看到網頁時，居然是同時將口筆譯成績一起公佈，

然後很快就發現自己的名字並沒有在筆譯通過名單當中，

再往下看，卻看到那熟悉的三個字出現在口譯榜單上

當下的感覺真的很複雜，

因為沒有把握的科目意外通過，而一直以為十拿九穩的筆譯卻中箭落馬．．．

不過，總算還是有通過，還是可喜可賀～～
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

看了DreamPursuer版友的文章後，也覺得筆譯的通過率實在是低到有點讓人難以接受

等於去年報考的考生，沒有一個是兩科全部通過＠＠

看樣子只好明年捲土重來了



--