關於video影片摘要行情 - 翻譯

By Caitlin
at 2013-05-17T15:00

Table of Contents

請問各位板大

應要求翻譯以下學術影片"摘要"，片長約一小時

http://www.youtube.com/watch?v=FIbVs5GbBlQ&hd=1

請問如果是翻譯摘要，應該要如何計價呢? 應該算他便宜一些吧?

可以報個合理的價錢讓我知道嗎?

感謝各位板大

--

All Comments

By Noah
at 2013-05-19T22:22

如果是我，我會以字計費，再外加一小時工錢（看片時間）

By Ula
at 2013-05-20T05:04

不就零工...要我就算時間吧，1天2~3千塊去除

By Elvira
at 2013-05-24T06:50

如果對方是政府、公家，就改成1天4~5千塊

By Megan
at 2013-05-17T09:31

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：Yes ────────────────────────────────� ...

By Odelette
at 2013-05-16T11:07

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES 爬文看到有人徵求聽打者，若不符版規請刪除，謝謝 [必]工作量：每份� ...

By Madame
at 2013-05-15T03:05

────────────────────────────────────── [必]前次自介：（請填寫上次發表日期，若為初次發表得以免填�� ...

By Adele
at 2013-05-14T21:24

[必]工作量：有兩篇，加起來約1500字 [必]工作報酬：1.4元/中文字 [必]涉及語言：中譯英 [必]所屬領域：自傳、面試資料 [必]文件類型：自傳、面試資�� ...