翻譯圖檔的字數怎麼算? - 翻譯Olga · 2009-01-15Table of ContentsPostCommentsRelated Posts最近案子常常會接到JPG等等的圖檔格式 不知道大家都是如何算這種的字數呢 我試著跑過辨識軟體,但是大部分出來的結果都是一堆亂碼... 難道真的要一個一個算嗎 @@ -- 翻譯All CommentsSierra Rose2009-01-19用翻譯完的字數算?Yedda2009-01-23個人經驗,如果是日翻中通常算翻出來的中文字數計費Annie2009-01-25那是不是算出中文後再大概依比例換算成原文字數呢?Related Posts看日本台有些很奇怪翻譯請教有關翻譯費用積欠問題請教有關翻譯費用積欠問題品華精緻文化出版,有人有投過這家嗎?老姜
All Comments