專有名詞翻日文問題 - 翻譯

請問各位前輩在中翻日(正式文件)的時候

會將台灣的機構名字也翻成日文嗎?

例如XXX基金會, XXX聯合會

謝謝!!

--