求免費翻譯機會 中日 - 翻譯

By Dorothy
at 2008-02-27T14:03
at 2008-02-27T14:03
Table of Contents
我目前在日本求學
讀日語相關學科
來到日本已經一年了 日文檢定有二級以上程度
因為目前學校完全沒有台灣人或中國人
沒有說中文的機會 只能使用日文
所以口語表達方面應該比相同程度的學生好
以上是自己覺得
所以想在板上求翻譯文章或是簡單口譯的機會
我知道這是很專門的一門學問
但我只想有磨練自己的機會
所以我也會斟酌自己的能力
加上我現在有學校的老師 和精通中英日文的前輩可以詢問
希望能有機會
我現在住在東京附近的埼玉縣
如有口譯的機會 只要時間能配合
只要補貼我電車錢即可
如不服版規 請版主告知
--
讀日語相關學科
來到日本已經一年了 日文檢定有二級以上程度
因為目前學校完全沒有台灣人或中國人
沒有說中文的機會 只能使用日文
所以口語表達方面應該比相同程度的學生好
以上是自己覺得
所以想在板上求翻譯文章或是簡單口譯的機會
我知道這是很專門的一門學問
但我只想有磨練自己的機會
所以我也會斟酌自己的能力
加上我現在有學校的老師 和精通中英日文的前輩可以詢問
希望能有機會
我現在住在東京附近的埼玉縣
如有口譯的機會 只要時間能配合
只要補貼我電車錢即可
如不服版規 請版主告知
--
Tags:
翻譯
All Comments
Related Posts
請問這個研究計畫的名稱應該怎麼翻比較好?

By Joseph
at 2008-02-25T15:00
at 2008-02-25T15:00
簡中進繁中的審稿行情...

By Lily
at 2008-02-25T10:23
at 2008-02-25T10:23
想請問

By Dorothy
at 2008-02-24T20:40
at 2008-02-24T20:40
雙關語的翻譯

By Andrew
at 2008-02-24T18:52
at 2008-02-24T18:52
背字典@@?

By Oscar
at 2008-02-24T09:37
at 2008-02-24T09:37