徵 英中/德中譯者 - 翻譯

已徵到

我們公司有提供客人翻譯服務
雖然我們內部同仁也可以翻譯
但有時候有其他case,就沒時間進行翻譯
畢竟翻譯不是我們主要的工作

之前跟統X合作
但翻譯了幾次下來
品質實在很不好
所以想說自己找看看
有沒有好譯者

要翻譯文件通常是
德翻中或中翻德
文件類別不一定,都有可能


簡歷中請額外註名以下事項：
1.翻譯語別(德中/中德)
2.翻譯經驗
3.可口譯或筆譯,或兩者皆可
4.期望待遇(例如一個字約多少,口譯一個小時多少)
5.如果有翻譯過文件請提供參考(不用多,一張A4就可)

ps.我們的case不多,都是不定期的,看客人需求
我們的稿費相較於翻譯社,我想一定不會虧待翻譯師
但同樣的,我們對於品質要求也相對比較高

--