碩士論文整本翻譯 - 翻譯

By Jacob
at 2010-11-05T21:48

Table of Contents

想申請的其中一所學校要求繳交碩士論文的english version
所以需要翻譯一整本論文(六萬九千多字)
真是我的天啊

想請問各位
我應該選擇怎麼樣的途徑來完成這件事(在12/10以前)是比較經濟實惠且能趕上deadline的?
因為一個字1.4元的翻譯，不就要....嗚嗚...

拜託請各位給我意見了!

謝謝!

--

All Comments

By Susan
at 2010-11-06T22:20

建議你先跟學校再次確認他們真的是要完整的版本
還是精簡的多少字以內的版本

By Skylar DavisLinda
at 2010-11-08T17:17

論文進英價位不只每字1.4元...

By Daph Bay
at 2010-11-13T11:46

還有別的學校可以申請吧？若是無緣，莫太強求 XD

Related Posts

0.5/字_筆_中譯日_原住民介紹_6900字_20101104

By Hedy
at 2010-10-30T20:00

────────────────────────────────────── [必]工作類型：筆譯（筆譯／口譯） [必]涉及語言：中翻日 [必]�� ...

0.5-0.9/字_筆_中譯英_文件_視專案情況結案

By Gilbert
at 2010-10-30T08:49

[必]工作類型：（筆譯／口譯）:筆譯 [必]涉及語言：中文翻英文 [必]所屬領域：不限( 具法律醫學財經等背景尤佳) [必]工作性質：文書 ──────�� ...

想請問網頁日翻中的行情價

By Erin
at 2010-10-29T19:53

今天收到一間日本廠商要求把他們公司網頁翻成中文的詢問信對方是印刷電路板的公司因此網頁也充滿了外來語，我想這部分應該是最難解決的吧.. ...

日翻中錄音費率該如何計算

By Zanna
at 2010-10-29T11:50

各位版友好因為是第一次接中翻日錄音的案子爬文也在知識+搜尋了卻沒有看到類似費率計算這個案子主要是在中翻日之後把日文口說錄音起來給�� ...

外包問題

By Gilbert
at 2010-10-29T11:17

各位板友好~我最近剛辭職~ 因為不想造成家裡太大的負擔想在家接一些案子翻譯(日文) 如果問我幹嘛不快點去找工作咧!~~ 因為我上一份工作做的太不� ...