請問一個菜鳥問題 有關譯書 - 翻譯

是這樣的

小弟很喜歡某本書 (網路技術方面的專業書)

自己也是科班出身的 工作4 5年時常常被凹去翻譯技術文件

所以對翻譯還算有點經驗 只是從來沒出版過 那些文件都是公司內部用

於是就花了幾個月時間把整本翻的差不多了 (不知哪來的傻勁 算是對專業的興趣吧)

現在心血來潮想問有沒有出版社要出

不過好像都沒啥人理我 問了兩家跟電腦資訊有關的出版社 快一周都沒人鳥

請問一般是要怎麼讓出版社出翻譯書呢

有點腦殘的問題

請板上前輩不吝賜「醮」


--
安得正妹千萬千，大婚天下宅男俱歡顏

--