1.4/字_筆_中譯英_報告_約2,500字 - 翻譯

Andrew avatar
By Andrew
at 2014-01-18T23:08

Table of Contents


[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 約2,500字(兩份報告,1.國家簡介1,750字左右、2.研究計畫750字左右)
[必]工作報酬: 每字1.4元 (以中文計,寫得滿淺白的,專有名詞已有英文備註)
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 音樂科系短期留學申請文件
[必]文件類型: 欲留學國家簡介以及個人研究計畫
[必]截 稿 日: 最晚1/21晚間回傳完成稿件
[必]應徵期限: 至1/20晚間
[必]聯絡方式: 先站內信,因為是朋友代徵,屆時會給他的EMAIL直接聯繫
[必]付費方式: 一次完稿付清(匯款)

──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 作者屆時可能會用EMAIL溝通一些內容的想法,
並且會提供一些專有名詞的使用建議..。
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項: 請有意者來信報價或提供聯絡方式,時間上不算充裕,希望評估沒有
工作時間的問題再應徵喔! 感恩。

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

Rachel avatar
By Rachel
at 2014-01-19T16:37
我會把應徵者的資料提供給朋友 請他直接聯繫喔 感恩
Hazel avatar
By Hazel
at 2014-01-22T03:02
已有數名應徵 篩選中 暫勿來信 感恩!

1.4/字 中譯英 旅遊問卷摘要翻譯

Una avatar
By Una
at 2014-01-18T22:47
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

1.5/字_筆_英譯中_商業_約10,700字

Lucy avatar
By Lucy
at 2014-01-18T16:09
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀�� ...

在日本的隨行翻譯行情

Hedda avatar
By Hedda
at 2014-01-17T23:54
如題 本人是日文系的學生現為大五於日本交換留學中 近來有一位學姊的母校老師要到日本來跟日本人交流 故請我為隨行翻譯半天 爬過本版的隨行翻 ...

論合夥

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2014-01-17T00:34
小弟從事兼職翻譯工作約一年 有考慮自行創翻譯社 不知板上是否有人對這塊微型創業有興趣的 歡迎批評及指教! 謝謝! --

中英筆譯口譯 醫學 論文 自傳

Liam avatar
By Liam
at 2014-01-16T16:29
[必]前次自介: 9/10/2013 [必]工作身分:兼職筆譯口譯 [必]服務內容及費率: [中翻英] 自傳 費率:1.5~1.7/中文字 醫學 費率:2.0~2.4/中文字 非醫學論 ...