1.5/字 中譯英 自傳1109字 部分法律相關 - 翻譯

Freda avatar
By Freda
at 2013-09-14T13:52

Table of Contents

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。
yes
──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 1109字
[必]工作報酬: 1.5元/字
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 自傳(部分法律相關)
[必]文件類型: 法律相關自傳
[必]截 稿 日: 9/14 晚間24:00
[必]應徵期限: 9/14
[必]聯絡方式: [email protected]
[必]付費方式: 轉帳 完成立即付款
──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 具備法律相關專業知識及法律用字
[選]參考段落:
[選]試 譯 文:
[選]其他事項:有部分為法律用字,所以需要懂法律文字的人

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

1/字_筆_英譯中_古典音樂、短自傳_800字內_20130916

Anthony avatar
By Anthony
at 2013-09-14T01:21
────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名:個人徵求 ─────────────── ...

程式碼日文註解翻中文,一中文字0.9元

Elma avatar
By Elma
at 2013-09-13T16:39
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] �� ...

關於Trados的TM備份方法

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2013-09-13T16:22
不好意思,我想請問一個可能很白癡的問題QQ 請問各位前輩平常怎麼備份Trados的TM呢? 可以直接將TM匯出嗎? 我想將現有的TM內容備份,並讀到另一台 ...

中翻日 正式演講稿 中文250字內 250元

Selena avatar
By Selena
at 2013-09-13T14:02
────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 中文約250字 [必]工作報酬: 250元 [必]涉及語言: ...

國外比賽隨行所需要的英文程度

James avatar
By James
at 2013-09-13T13:39
朋友預計於明年五月份帶學生到荷蘭比賽,內容主要是汽車製造, (ps.比賽地點在荷蘭,但比賽完應該還會到德國), 因為朋友&學生的英文能力都不�� ...