1.6/字_筆_中譯英_論文摘要(醫療機械) - 翻譯

Tracy avatar
By Tracy
at 2013-06-17T15:53

Table of Contents

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:
YES
* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 約620字
[必]工作報酬: 1000整數
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 醫療機械
[必]文件類型: 論文摘要
[必]截 稿 日: 6/24
[必]應徵期限: 6/20
[必]聯絡方式: 站內信
[必]付費方式: 完稿後二天內付清(轉帳<以郵局為佳>皆可,也可於永和、公館付款)

──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 提供相關專有名詞之英文,若譯者有問題可隨時由line或skype聯繫
並提供相似翻譯之檔案,希望以此做為翻譯參考

[選]其他事項: 請附上簡歷(學術文章希望能有類似經驗者),並寄站內信。
希望是一個可以互相溝通的譯者,
        英文文法邏輯是最重要的,並提供參考資料
        在專有名詞上有任何問題都可以向我索取。
 

--
Tags: 翻譯

All Comments

關於翻譯社的試譯

Robert avatar
By Robert
at 2013-06-16T21:11
各位先進好: 大概兩個月前我通過了萬O翻譯社的網路試譯,成為and#34;兼職and#34;譯者 第一個case就在通知之後馬上就來,不過因著某些教育訓練的延宕 ...

1.8/字 中譯英 攝影領域文件 約4000字

Jessica avatar
By Jessica
at 2013-06-16T11:09
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:Yes ──────────────────────────────── ...

已徵到

Harry avatar
By Harry
at 2013-06-15T16:48
────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 1500字 [必]工作報酬: 1.5元每字 [必]涉及語言:�� ...

2/字_筆_中譯英_論文_1500字_20130615

Hazel avatar
By Hazel
at 2013-06-15T00:04
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

俄文翻譯約7000字

Callum avatar
By Callum
at 2013-06-14T18:22
※ 注意事項: 1. 本文格式供企業、組織、個人長期或短期固定聘僱人員使用。 2. 單一文件、譯案請選用[筆譯][口譯][潤稿]發文格式。   2. [必] �� ...