2/字 中翻英 論文摘要 399字 中文所 - 翻譯

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：yes
──────────────────────────────────────

[必]工 作 量： 中文所論文摘要翻譯，不含標點符號593字
[必]工作報酬： 中文字一字/2元，因是急件*1.1,共新台幣1304元
[必]涉及語言： 中譯英
[必]所屬領域： 中文
[必]文件類型： 論文摘要
[必]截 稿 日： 7/03 晚上八點前
[必]應徵期限： 7/03 中午十二點前
[必]聯絡方式： 站內信
[必]付費方式： 完稿後36小時內轉帳付清

──────────────────────────────────────
[選]工作要求：（若未提供請勿刪除）
[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：為因應晚清（1901~1911）內憂外患，留學生成為清廷富國強兵的希望，
在鼓勵留日的政策下，十年間近萬學生東渡求學，引介新思潮、投身教育及政治改革，
成為推動中國走向現代化的主力。留日學生備受關注，成為小說中的新人物。
留日學生傾向激進革命的群體特色，隨著作者的政治立場不同，轉化為多元豐富的形象。
[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）

──────────────────────────────────────


--