2/字_筆_中譯英_論文_434字_20130903 - 翻譯

* 如已讀過，請填 YES
* 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。
YES
──────────────────────────────────────

[必]工 作 量：434字（請載明字數，或估算大約總字數。違者直接刪文。）
[必]工作報酬：2/字
[必]涉及語言：中譯英
[必]所屬領域：人因工學
[必]文件類型：論文摘要
[必]截 稿 日：9/3 23:00
[必]應徵期限：9/3
[必]聯絡方式：站內信,請勿水球,謝謝
[必]付費方式：完成後確認無誤將於36H內匯款
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：希望對人因方面熟悉者
[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：滑鼠的寬度與手腕的尺、橈偏成負相關，既越寬的滑鼠，手腕角度的偏移
量越小，越窄則偏移角度越大
[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）

──────────────────────────────────────

已徵到，恕不一一回信，非常謝謝

--