6000元_筆_美妝影片聽翻(韓翻中) - 翻譯

Harry avatar
By Harry
at 2014-11-06T10:10

Table of Contents

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES
──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 美妝影片共85分鐘,口白聽翻+畫面字卡翻譯
[必]工作報酬: 6000元
[必]涉及語言: 韓 譯 中
[必]所屬領域: 美妝
[必]文件類型:
[必]截 稿 日: 作業日1-2周
[必]應徵期限: 11/7中午12點前
[必]聯絡方式: [email protected]
[必]付費方式: 執行完畢後隔月20~25日匯款

──────────────────────────────────────
[選]工作要求:(若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:
秒數 2:00~2:20 + 2:40~2:50 + 3:55~4:20
https://drive.google.com/file/d/0B_1QVIy_ljwPWFJyNXRFRTg1LXM/view?usp=sharing

[選]其他事項:請將測試稿、履歷寄至[email protected](勿站內信)
履歷:http://ppt.cc/9XYK

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

徵求英翻中 教育類專書 急件

Heather avatar
By Heather
at 2014-11-05T17:19
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] �� ...

初心兼職譯者求教

Elma avatar
By Elma
at 2014-11-05T17:04
我是來求教的... 希望有同為翻譯社兼職譯者的版友, 能給我一些前輩的建議 orz 話說從頭。 我對翻譯工作有興趣,在2010年第一次應徵兼職翻譯 (另 ...

紅棒製作徵求有經驗日中/英中影視譯者

Iris avatar
By Iris
at 2014-11-05T15:54
各位譯友好,上半年度在本板徵得幾位合作愉快的優質譯者 由於年底可能有新案湧到 因此繼續徵求有實力的影視譯者 歡迎各位投遞履歷,謝謝! ── ...

0.8/字_筆_推薦信

Joe avatar
By Joe
at 2014-11-04T23:29
────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 分別為347字及341字 [必]工作報酬: 0.8/字 [必]涉及 ...

西班牙藝術相關研究所申請文件

Puput avatar
By Puput
at 2014-11-03T22:35
[必]工 作 量:三封推薦信 、作品集 (包含自傳、cv、作品理念、展覽解說、作品名翻譯、研究計畫、未來期許) 大約20000~30000字 [必]工作報酬:可議 [必] ...