backdog_中英互譯/口譯_社會科學 論文 - 翻譯

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2013-06-11T17:35

Table of Contents

[必]前次自介:初次
[必]工作身分:全職/兼職筆譯;兼職口譯
[必]服務內容及費率:中譯英1.2 up/字 英譯中 0.7up/字 (視案件難度而異)
[必]擅長領域:社會科學、人文、留學文件、行銷、飯店旅遊管理、一般領域
[必]擅長類型:論文、自傳、隨行口譯、書信、潤稿
[必]試  譯:可接受200字以內試譯
[必]聯絡方式:[email protected] or 0911-102749 or 站內信
[選]聯絡時間:隨時
──────────────────────────────────────
[必]學  歷:
國立雲林科技大學 應用外語系學士 2007

University of Strathclyde, UK 2012
Master of Science in International Hospitality and Tourism Management with merit
英國史崔克萊大學行銷系之飯店旅遊管理所碩士 獲得優等

[必]翻譯經歷:陸續加起來共2年左右
[選]工作經歷:人力仲介口譯、動畫工作室碩士論文翻譯、動畫競賽報名文件翻譯、
留學文件翻譯、隨行口譯、英文接待人員
[選]翻譯證照:
[選]語言證照:IELTS over all 7.0, 2011 (出國唸書前測)
[選]其他證照:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹:
[選]翻譯作品:(若未提供請勿刪除)
[選]個人網站:(若未提供請勿刪除)
[選]其他說明:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────

--

All Comments

rw0226_筆譯英譯中_生命科學_生物相關

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2013-06-10T01:39
[必]前次自介:初次自介,請多指教 [必]工作身分:兼職筆譯 [必]服務內容及費率:文件英翻中,目前為累積經驗的階段,費率可以優惠 [必]擅長領域: ...

最近想進翻譯社當影片兼職翻譯

Poppy avatar
By Poppy
at 2013-06-09T19:57
最近想進影片翻譯社兼職 但是在下才疏學淺 雖然有在美國念書三年 (學的不是語文專業) 但是就我之前的翻譯經驗 (一部電影 一些預告片) 有很多Slang ...

1.5/字_筆_中譯德_書信_2429字

Liam avatar
By Liam
at 2013-06-09T18:19
[必]工 作 量:2429 字 [必]工作報酬:1.5/字 [必]涉及語言:中翻德 [必]所屬領域:書信短文數段 [必]文件類型:短文書信類 [必]截 稿 日:20130614 [必]應徵 ...

中譯日,自傳,約400字

James avatar
By James
at 2013-06-08T20:38
[必]工 作 量: 400字 [必]工作報酬: 一中文字1.4元 [必]涉及語言: 中譯日 [必]所屬領域: 自傳 [必]文件類型: 自傳 [必]截 稿 日: 6/10 [必]應徵期限: ...

1/字_筆_英譯中_論文_2500_20130609

Kelly avatar
By Kelly
at 2013-06-08T08:03
目前已徵到,請版友暫勿來信,謝謝大家。 [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: YES ────────── ...