最近想進翻譯社當影片兼職翻譯 - 翻譯
By Agnes
at 2013-06-09T19:57
at 2013-06-09T19:57
Table of Contents
最近想進影片翻譯社兼職
但是在下才疏學淺
雖然有在美國念書三年 (學的不是語文專業)
但是就我之前的翻譯經驗 (一部電影 一些預告片)
有很多Slang
沒遇過的就要GOOGLE 但也不一定翻得好
我有考慮去師大的翻譯課程進修 大家覺得效果大嗎?
大家都怎麼練功呢? 大家都是從做中學嗎?
因為經濟因素也想一邊進修之餘 一邊去做兼職翻譯
請大家給我意見 謝謝!
--
Tags:
翻譯
All Comments
By Kama
at 2013-06-12T00:50
at 2013-06-12T00:50
By Elizabeth
at 2013-06-15T04:16
at 2013-06-15T04:16
By Ophelia
at 2013-06-17T01:37
at 2013-06-17T01:37
By Mary
at 2013-06-20T07:05
at 2013-06-20T07:05
By Jacob
at 2013-06-21T12:07
at 2013-06-21T12:07
By Hardy
at 2013-06-23T12:54
at 2013-06-23T12:54
By Ophelia
at 2013-06-26T16:26
at 2013-06-26T16:26
By Belly
at 2013-06-28T12:41
at 2013-06-28T12:41
By Xanthe
at 2013-07-01T05:49
at 2013-07-01T05:49
By Suhail Hany
at 2013-07-03T06:32
at 2013-07-03T06:32
By Megan
at 2013-07-05T20:12
at 2013-07-05T20:12
By Agatha
at 2013-07-06T15:14
at 2013-07-06T15:14
By Gary
at 2013-07-11T08:01
at 2013-07-11T08:01
By Zora
at 2013-07-12T20:03
at 2013-07-12T20:03
By Margaret
at 2013-07-15T04:02
at 2013-07-15T04:02
By Hedda
at 2013-07-15T07:25
at 2013-07-15T07:25
By Michael
at 2013-07-16T22:39
at 2013-07-16T22:39
By Emma
at 2013-07-17T23:29
at 2013-07-17T23:29
By Vanessa
at 2013-07-20T21:02
at 2013-07-20T21:02
By Isla
at 2013-07-23T16:23
at 2013-07-23T16:23
Related Posts
1/字_筆_英譯中_論文_2500_20130609
By Necoo
at 2013-06-08T08:03
at 2013-06-08T08:03
緊急徵求即時口譯一名6／8晚上
By Catherine
at 2013-06-08T02:27
at 2013-06-08T02:27
1.5/字_中譯英_自傳_服務業相關
By David
at 2013-06-08T01:50
at 2013-06-08T01:50
中譯英-1.5元/字[一般文件/網站文稿]
By Joseph
at 2013-06-07T10:50
at 2013-06-07T10:50
darse_筆譯_留學文件_流病_社會學_生物
By Odelette
at 2013-06-07T00:47
at 2013-06-07T00:47