dakota中英互譯。精神醫學，生物與科普 - 翻譯

　　　
[必]前次自介：2011年十月二十五日
[必]工作身分：全職中英筆譯
[必]服務內容及費率：彈性可商談
[必]擅長領域：生物，醫學之專業文件;科普書籍（包括生物，醫學，物理化學等理科）
[必]擅長類型：上述領域。同時自己有翻譯通俗小說的經驗。
[必]試　　譯：接受試譯，字數約普通英文書籍兩頁的份量以內。
[必]聯絡方式：站內信，收信後可以其他方式連絡。
[選]聯絡時間：隨時可寄站內信，一天內回信。
──────────────────────────────────────
[必]學　　歷：陽明大學生化暨分生研究所博士畢業。
[必]翻譯經歷：<<當孩子解憂抗鬱的好夥伴>>，遠流出版
[選]工作經歷：台大醫學院博士後研究三年; 翻譯經驗五年。
[選]翻譯證照：無。
[選]語言證照：無。
[選]其他證照：無。
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹：喜歡科普書籍，小說（曾在家自己翻過Child 44），本行領域不必多說。
[選]翻譯作品：<<當孩子解憂抗鬱的好夥伴>>
[選]個人網站：無。
[選]其他說明：立志作一個全職的翻譯者。
──────────────────────────────────────
請大家多指教並不吝給與試譯機會，謝謝！

--
“在夢境中的邊緣掙扎，把沈默的空氣當作懲罰，不想在消費世界中退卻
，當熟悉的風裡又想起，難道我還在這地方"

<偏執狂的論文>

--