greylatte/半職/中英，英中筆譯/傳播 - 翻譯

ID:greylatte

聯絡方式:
[email protected] 或ptt站內信箱

語言 暨 翻譯方向:
中英或英中筆譯

業務 / 全職或半職 / 自由譯者:
半職

所在地:
台北市

領域 (如果您持有相當之學位,歡迎註明)：

學歷：
國立大學外文系學士
國立大學傳播研究所碩士班學生

專長：傳播相關議題
另外有興趣的議題：性別、旅遊、寵物、消費

基本定價策略 (如果可公開):
需詳談

考試 / 榮譽 / 證照證書 (如果有的話)：
高中時取得國文科保送學生資格

是否試譯 (可以的話,限制是?):
Y，1/2-1/3 A4，需詳談

自我描述/自我介紹:
如需履歷及自傳，請來函告知。

作品既代表作 / 部落格 / 任何其他展現 (請貼網址連結,量少請直接附上):

--大眾傳播理論（已出版，與另一位譯者共譯）

除了學術翻譯外，還接過以下專案：

--知名外商公關公司：網頁（英翻中）、新聞稿（中翻英）、新聞（中翻英）
--知名國內電腦廠商CIS手冊（中翻英）
--電腦遊戲類雜誌：文稿（中翻英＆英翻中）

我蠻喜歡翻譯教科書，特別是傳播相關的，
透過語言的轉換如果能讓許多人更熟稔我熱愛的傳播議題...
開心。

--