id 業務 語言暨方向 領域 - 翻譯

Una avatar
By Una
at 2005-12-05T11:51

Table of Contents

ID:crossif

: 聯絡方式:
: [email protected]

: 語言 暨 翻譯方向:
: 英翻中,中翻英(弱)

: 業務 / 全職或半職 / 自由譯者:
: 學生兼職

: 所在地:
: 嘉義

: 領域 (如果您持有相當之學位,歡迎註明)
化學

: 專長:
: 化學 運動方面

: 可行:
: 文學 心理學 宗教 音樂
專業程度低的文字介紹

: 基本定價策略 (如果可公開):
: NONE,雙方都合理即可

: 考試 / 榮譽 / 證照證書 (如果有的話)
: NONE

: 是否試譯 (可以的話,限制是?):
: 沒試過,可以的情況是限制篇幅不要太多

: 自我描述/自我介紹:
: However, I am a rookie。

: 作品既代表作 / 部落格 / 任何其他展現 (請貼網址連結,量少請直接附上):
blog多是些跟翻譯無關的文章,以上。

--
Tags: 翻譯

All Comments

wine cooler 中文為?

Mia avatar
By Mia
at 2005-12-04T22:46
因在作個案報告,其中wine cooler的產業文中解釋為一種碳酸飲料,一半為白酒, 一半為柑橘果汁,不知道他的中文譯名為何? 感謝 --

likeichi 英翻中 生化醫藥或電腦資訊類

Annie avatar
By Annie
at 2005-12-04T01:29
※ 引述《egghead (egghead)》之銘言: ID:likeichi 聯絡方式:站上聯絡,或 jessmin333atyahoo.com.tw 語言 暨 翻譯方向:英翻中為主,中翻英亦可 業務 / 全職或半職 ...

請問有人知道哪裡有翻譯社嗎??

Jake avatar
By Jake
at 2005-12-03T23:21
是有關於教育領域的學術論文,英翻中 想請問大家知不知道哪裡有不錯的翻譯社(台北縣市) 因為我是幫媽媽的朋友問的 所以知道的資訊有限 關於 ...

ruralpen 英翻中 文學理論等

Ivy avatar
By Ivy
at 2005-12-03T23:00
※ 引述《egghead (egghead)》之銘言: :ID: ruralpen :聯絡方式: 站上聯絡(幾乎每天上站) : 語言 暨 翻譯方向: 英譯中為主 中譯英亦可 : 業務 / 全職或半職 / 自� ...

[分享] 分工制度真的難成立嗎?

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2005-12-03T19:29
文章後半提到的分工概念很棒耶! 我翻過兩個關於汽車的文件 ,可是我對汽車一竅不通,所以花了很多時間查資料, 另外一方面,翻譯公司也沒這麼神� ...