wine cooler 中文為？ - 翻譯

Tristan Cohan · 2005-12-04

Table of Contents

因在作個案報告，其中wine cooler的產業文中解釋為一種碳酸飲料，一半為白酒，
一半為柑橘果汁，不知道他的中文譯名為何？

感謝

--

All Comments

Isla2005-12-07

我以前喝過，也不記得有中文，都是叫英文而已。

John2005-12-07

字面直譯當然是指"冷酒器"啦....

Damian2005-12-11

好像冰盃的感覺...保溫盃的相反...

Hazel2005-12-11

查主廚字典是翻冰鎮甜酒，跟英文一點也對不上

Caroline2005-12-14

然後調酒字典是翻冰凍葡萄酒，還是跟英文對不上

Selena2005-12-16

去amazon上面看一下連冰酒的小冰箱都可以叫wine cooler