Jill留學文件潤飾修改 - 翻譯
By Ophelia
at 2022-08-15T11:48
at 2022-08-15T11:48
Table of Contents
[必]前次自介:無
[必]工作身分:兼職/留學文件修改潤飾
[必]服務內容及費率:留學文件SOP, CV, RL修改潤飾,比起華麗的英文我更注重整體內容的豐富/完整度,因此除了英文潤飾外,也會先進行1-5次以上的架構調整(視文件完整度)。
如果架構都沒問題,純潤飾照字數計算,1.0/字;若需要調整架構,則視整體調整幅度和次數,整體2000-5000不等,會在收到稿件後評估討論。
[必]擅長領域:商、人文、工程
[必]擅長類型:留學文件
[必]試 譯:200字內
[必]聯絡方式:站內信/信箱/Line@:[email protected] / @531sltvs
──────────────────────────────────────
[必]學 歷:國立臺北大學應用外語系-翻譯學程組
[必]翻譯經歷:五年以上留學顧問,經手過百件以上的留學文件
[選]工作經歷:留學顧問
--
Sent from nPTT on my iPhone
--
[必]工作身分:兼職/留學文件修改潤飾
[必]服務內容及費率:留學文件SOP, CV, RL修改潤飾,比起華麗的英文我更注重整體內容的豐富/完整度,因此除了英文潤飾外,也會先進行1-5次以上的架構調整(視文件完整度)。
如果架構都沒問題,純潤飾照字數計算,1.0/字;若需要調整架構,則視整體調整幅度和次數,整體2000-5000不等,會在收到稿件後評估討論。
[必]擅長領域:商、人文、工程
[必]擅長類型:留學文件
[必]試 譯:200字內
[必]聯絡方式:站內信/信箱/Line@:[email protected] / @531sltvs
──────────────────────────────────────
[必]學 歷:國立臺北大學應用外語系-翻譯學程組
[必]翻譯經歷:五年以上留學顧問,經手過百件以上的留學文件
[選]工作經歷:留學顧問
--
Sent from nPTT on my iPhone
--
Tags:
翻譯
All Comments
Related Posts
大推Jacobwu留學SOP翻譯
By Kristin
at 2022-08-11T21:21
at 2022-08-11T21:21
推薦譯者silenthillwu
By Selena
at 2022-08-08T13:56
at 2022-08-08T13:56
運籌簡短講稿中譯英
By Xanthe
at 2022-08-06T07:34
at 2022-08-06T07:34
誠徵中翻英、一般文章
By Mason
at 2022-08-03T15:09
at 2022-08-03T15:09
英譯中 合約 0.8/字
By Hazel
at 2022-07-26T23:41
at 2022-07-26T23:41