sigon 筆譯 中英對譯 （英譯中為主） 社福／心理 - 翻譯

※ 引述《egghead (egghead)》之銘言：
ID:sigon

聯絡方式:[email protected]

語言 暨 翻譯方向: 中英對譯 筆譯

業務 / 全職或半職 / 自由譯者: 兼職

所在地: Seattle, WA, USA

領域 (如果您持有相當之學位,歡迎註明)

專長: 社福／心理／文化研究 (美國西雅圖華盛頓大學社會工作研究所)

可行: 雜七雜八.....(甚至翻譯過訪談逐字稿......)

基本定價策略 (如果可公開): 雙方可接受即可

考試 / 榮譽 / 證照證書 (如果有的話)

是否試譯 (可以的話,限制是?): Y

自我描述/自我介紹:

我大學主修心理學，著重在心理諮商與治療／社區心理學等助人工作領域。
目前在美攻讀社會工作研究所。
文化研究則是主要興趣之一。


作品既代表作 / 部落格 / 任何其他展現 (請貼網址連結,量少請直接附上):

目前作品多為學術作品
譯有相關文化研究、心理學等期刊文章數篇（英譯中）(已出版)
中譯英多為研究需要（例如訪談逐字稿、期刊文章等）
另譯有廣告宣傳品、政府公函等

--

如蟑螂般的窮苦留學生

--