一句話~~ - 翻譯

By Olivia
at 2005-06-27T10:14

Table of Contents

※ 引述《acla (小安子)》之銘言：
: ※ 引述《alex76cyn (相忘江湖)》之銘言：
: : 昨天在書上看到
: : "Translator,traitor."
: : 想想還蠻有意思的~~
: "翻譯，賣國賊。".....還真的很奇怪....????
: \^^^^這裡是不是"譯者"比較好啊?

--

Tags: 翻譯

All Comments

By Hedwig
at 2005-06-28T18:48

「譯者，反叛也」是這樣嗎？

變通的藝術-余光中

By Candice
at 2005-06-23T21:52

最近我在看聽聽那冷雨這本書,除了欣賞余光中優美地把玩文字外, 還獲得許多新觀念,裡頭有一篇 andlt;變通的藝術andgt;我覺得還不錯, 這篇是在談思果寫� ...

Re: 人間四月天的劇本翻譯，請大家幫忙看一下

By Tristan Cohan
at 2005-06-23T19:36

※ 引述《xflute (solitary dancer)》之銘言： : 各位高手大家好， : 第一次在這個版發言^^; : 以下是我所做的翻譯練習(中翻英)，有許多不確定或不完美的地�� ...

Re: bride service 該怎麼翻呢？

By Elizabeth
at 2005-06-23T19:24

※ 引述《loveurlove (你走的好遠)》之銘言： : 請各位高手幫忙一下謝謝 : a third of marriage payment…bride service… : and here the husband and his family donand#39;t compens ...

一句話~~

By Susan
at 2005-06-23T19:07

※ 引述《alex76cyn (相忘江湖)》之銘言： : 昨天在書上看到 : and#34;Translator,traitor.and#34; : 想想還蠻有意思的~~ and#34;翻譯，賣國賊。and#34;.....還真的很奇�� ...

一句話~~

By Harry
at 2005-06-23T15:58

昨天在書上看到 and#34;Translator,traitor.and#34; 想想還蠻有意思的~~ -- 尋找構思一本沒有對白的小說，一部沒有情節的電影，一段不需要言語的愛情..... ww ...

一句話~~ - 翻譯

All Comments

Related Posts