中日互翻 不限領域 - 翻譯

Edwina avatar
By Edwina
at 2013-07-11T16:26

Table of Contents

※ 注意事項:

1.本文格式僅供譯者自我介紹,不可介紹他人。
  2. [必] 表示必填項目, [選] 表示選填項目。

──────── 發表文章時,請刪除本行以上(含本行)內容 ─────────

※ 標題格式:[譯者] ID_語系與服務內容_擅長領域
範例:[譯者] abcdefg_筆譯 英中互譯_法律醫學
      (按 Ctrl-X 發文時、文章發表後,都可按大 T 修改標題。)
──────────────────────────────────────
[必]前次自介:(請填寫上次發表日期,若為初次發表得以免填)
[必]工作身分:(全職或兼職/筆譯或口譯或口筆譯)全職筆譯
[必]服務內容及費率:中日互翻 1字2元
[必]擅長領域:不限
[必]擅長類型:
[必]試  譯:可 字數 份量不限
[必]聯絡方式:[email protected] 站內信
[選]聯絡時間:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
[必]學  歷:(請填寫完整校名、科系名稱、學位名稱)國立台灣大學圖書資訊學系
[必]翻譯經歷:無
[選]工作經歷:(若未提供請勿刪除)
[選]翻譯證照:(若未提供請勿刪除)
[選]語言證照:(若未提供請勿刪除,若有提供,請註明測驗年度)2011 JLPT N2
[選]其他證照:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹:(請介紹自己,不要介紹自己的服務)
[選]翻譯作品:(若未提供請勿刪除)
[選]個人網站:(若未提供請勿刪除)
[選]其他說明:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

2/字_筆_中譯英_摘要_503字

Bethany avatar
By Bethany
at 2013-07-10T23:01
[必]工 作 量:503 字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直接刪文。) [必]工作報酬:1000整(無預算或預算過低,都會被直接刪除。*請註明以中文� ...

法文影片審片 2000元/天

Adele avatar
By Adele
at 2013-07-10T09:08
[必]工 作 量:法文影片2部 各約90分鐘,需審內容及時間點正確性 [必]工作報酬:包案一天2000(完成時間依個人情況,一部最多有10小時作業時間) [必]工� ...

中文錄音檔翻譯成英文

Annie avatar
By Annie
at 2013-07-09T22:10
[必]工 作 量: 中文錄音檔約50多分鐘 [必]工作報酬: (可議) [必]涉及語言: 中譯中+中譯英 [必]所屬領域: 教育 [必]文件類型: 訪談內容 [必]截 稿 �� ...

shuen1217_筆譯_科技/文史/論文/說明書

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2013-07-09T15:47
[必]前次自介:無 [必]工作身分:全職筆譯 [必]服務內容及費率:英翻中 每英文字 1.0-1.5 NTD 中翻英 每中文字 1.5-2.5 NTD [必]擅長領域:科 ...

1.8/字_中譯英_錄影藝術_6035字_20130804

Catherine avatar
By Catherine
at 2013-07-09T14:02
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...