中翻日 幾則小文章 - 翻譯

Mia avatar
By Mia
at 2015-04-15T12:16

Table of Contents



[必]工 作 量: 800多字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直接刪文。)
[必]工作報酬:依照板上規定 或是共同商議
[必]涉及語言:日文
[必]所屬領域:漫畫動畫分析
[必]文件類型:專題報告 有幾小段需要幫忙
[必]截 稿 日:4月底前
[必]應徵期限:徵到為止
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:
郵局匯款
───────────────────────────
[選]其他事項:

如果是想看看內容如何的
可以站內信 我會給你 google的雲端網址
可以直接看到文章

因為比較偏向動畫漫畫類
所以沒有涉略的人可能會覺得
比較困難

有一些特別的專有名詞 我有標示日文翻譯

──────────────────────────────────────



--
Sent from my Android

--
Tags: 翻譯

All Comments

300/hr 韓語 社會團體國際交流 5/6~9

Edith avatar
By Edith
at 2015-04-14T20:49
※ 本格式僅限用於單次特約聘僱的口譯。長期或固定聘僱人員請選用 [徵才] 發文格式 ※ 發文前務必先讀過版規與參考費率公告。 以下 [必] 是必填,[� ...

電影字幕中翻韓(需長期配合)

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2015-04-14T15:09
[必]企業/組織全名:視遠國際有限公司 [必]統一編號:53056349 [必]負 責 人:徐健智 [必]地  址:新竹縣竹北市嘉豐五路一段一號三樓 [必]電  話:0 ...

日翻中 初中級教材(有些許文法)0.5/字

Caroline avatar
By Caroline
at 2015-04-14T09:19
YES ────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 一份教材約400日文字不等 約100份 [必]工作報� ...

1/字_譯_英譯中_商業合約_5991字

William avatar
By William
at 2015-04-14T01:14
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:Yes * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

1.7字_筆_中譯英_自傳_1900字以內

Oliver avatar
By Oliver
at 2015-04-13T22:44
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...