中翻英的行情都這麼悽慘嗎 - 翻譯

以前在專利事務所作中翻英

好歹都有1.2~1.4/中文字

為什麼外面的翻譯社會開出0.75這種數字


原稿還都是一堆奇怪的臨床醫學專有名詞

靠 這樣我還不如去兼家教

這行飯碗真是難捧

--