[台北] 徵醫學專業書籍翻譯人員(短期) - 翻譯

Jake avatar
By Jake
at 2006-05-11T20:55

Table of Contents

※ [本文轉錄自 part-time 看板]

作者: blanchech ( ) 看板: part-time
標題: [台北] 徵醫學專業書籍翻譯人員(短期)
時間: Thu May 11 13:56:22 2006


◎工作時間:專案外包, 時間可自選

◎薪資:翻譯字數每千字150元

◎工作內容:專業醫學書籍翻譯

◎公司簡介:外商出版公司

◎工作地點:公司在台北, 需在家工作

◎條件:醫學相關科系、英文閱讀及翻譯能力、仔細負責

◎聯絡方式:請直接Email 到 [email protected]

--
Tags: 翻譯

All Comments

Mary avatar
By Mary
at 2006-05-14T17:21
很低...
Frederica avatar
By Frederica
at 2006-05-16T20:31
低於行情一半了
Queena avatar
By Queena
at 2006-05-17T01:52
轉這篇文章來是想說...真的有人願意這樣被剝削嗎?
Zora avatar
By Zora
at 2006-05-18T06:37
在椰林也看到,似乎是Mcgrawhill這家公司的..
Regina avatar
By Regina
at 2006-05-19T13:24
挖塞 真是歷史新低耶!
Damian avatar
By Damian
at 2006-05-23T08:14
之前接過他們的CASE,沒有特別低啊....怪...
Irma avatar
By Irma
at 2006-05-25T08:05
這太離譜了吧
Hedda avatar
By Hedda
at 2006-05-30T02:56
既然它說是"外包",可能中間被剝一層了吧,所以才那麼誇張...
Faithe avatar
By Faithe
at 2006-06-03T10:25
mcgraw至少也有0.55吧
Annie avatar
By Annie
at 2006-06-07T00:52
好可悲的價錢喔!醫學的...少說也要五六倍吧!
Callum avatar
By Callum
at 2006-06-11T19:31
哇~~好可怕,一個字0.15,那分明是希望翻譯者多寫一點

英翻中

Hedda avatar
By Hedda
at 2006-05-11T04:40
社會科學相關論文 篇長40頁 不須全文翻譯 僅須整理8~10頁大綱 希望譯者具社會科學 或文學相關背景 費用2500 5/16完稿 文章須被檢視後才付款 必要�� ...

研究生寫的自我介紹

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2006-05-11T02:04
相當同意你說的,之前我也幫申請MBA的學生翻譯 感覺實在是…很痛苦…那時的我覺得…「奇怪,一篇中文看起來還「煞有回事」的自傳 和回答,翻成英 ...

Re: 閒聊:談「報價」二字

Yuri avatar
By Yuri
at 2006-05-10T23:12
「報價」二字是個人從業多年來的一點感慨 以前常碰到翻譯社要我針對口譯案報價 不問我的學經歷背景是否符合,也不問其他,只問價格 abovo請大家 ...

研究生寫的自我介紹

Mia avatar
By Mia
at 2006-05-10T23:03
哈哈 寄予你無限的同情 我是學商的,念譯研所時兼差幫不少要申請MBA的學生翻譯自傳和回答 學校一堆又臭又長的問題 就翻譯來說,原來的中文寫的不 ...

徵求論文翻譯約五頁

Tracy avatar
By Tracy
at 2006-05-10T22:56
※ [本文轉錄自 part-time 看板] 作者: tzutsi (需要彩妝造型師請找我^^) 看板: part-time 標題: [情報] 徵求論文翻譯約五頁 時間: Wed May 10 22:53:54 2006 因為我�� ...