中翻韓的行情? - 翻譯

By Carolina Franco
at 2005-11-12T13:26

Table of Contents

我有一篇中文短文想翻譯成韓文

大概100多字到200字吧

都是些日常用語不會很艱深

但我不知道行情是多少

怕開的太低對譯者不好意思

開太高的話...窮學生預算也有限^^"

所以想先來問問看

中翻韓一個字的行情範圍是多少呢?

如果有興趣的版友可以直接寄我信箱

謝謝!

--

All Comments

By Lily
at 2005-11-11T23:04

小弟我目前為外文系大三學生相較於其他的領域我對翻譯比較有興趣也接過不少翻譯醫學論文的case 但我對於要不要考譯研所依舊不太能夠確定不 ...

By Ivy
at 2005-11-11T00:28

※ 引述《eve28x (很多鵝)》之銘言： : : 最大的困難不是日本人說的話 : : 而是台灣人說的中文我聽不懂... : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : 前面有提到我曾在� ...

By Kristin
at 2005-11-10T23:48

※ 引述《Mapleseed (Simple Gifts)》之銘言： : 標題: Re: [問題] 請大家幫我看一下這段文字 : 時間: Wed Nov 9 10:18:03 2005 : --

By Hazel
at 2005-11-10T23:43

※ 引述《russiablue (藍貓)》之銘言： : 　我感受比較深的是，台灣人遇到事情的時候，比較常用一種批判的角度 : 　看事情，如果工程師能夠體諒翻譯沒 ...

By Connor
at 2005-11-10T08:10

※ 引述《eve28x (很多鵝)》之銘言： : ※ 引述《susen ()》之銘言： : : 這個版高手如雲 : : 第一次發言有點不好意思... : : 我現在在蓋台北捷運的日商營造 ...